The absolute pairing fails to preserve direct sums
Where the issue occurs
Section 4.3, Proposition 4.3 (Whittaker duality), immediately after Equation (4.3) · p. 28
In a pole bound this formula uses the bounded-zero star-extension convention of Proposition 4.2. It then extends continuously to the full pole model.
The issue is the asserted continuous extension of this absolute pairing over the full stated parameter class.
Issue
The absolute pairing (4.3) is asserted to be continuous for the stated parameter class, which includes non-quasi-compact spaces.
Counterexample
Take S to be a countable disjoint union of points with constant marking, H = SL₂, X = ℙ¹, and s = 0. The zero-label stratum is 𝔸¹; the normalized pairing of opposite exponential objects is ℂ.
Let W carry the positive object on every component, and Vₙ the negative object only on component n. All lie in the zero-pole bound. Ordinary global sections give:
The canonical comparison from the direct sum to the product is not an isomorphism. Increasing pole bounds does not remove the failure. This tests the stated generality at s = 0; it is not a counterexample at irrational level, and does not challenge the relative pairing or the pairing on Xᴵ.
Proposed repair by OSVerify
For the stated non-quasi-compact parameter generality, distinguish ordinary absolute de Rham sections from a continuous categorical evaluation and justify the construction supporting the asserted duality. Check agreement with (4.3) on quasi-compact parameters and compatibility with the claimed closed-image transposition identities. In the disjoint-union example, continuity requires the direct sum of the componentwise evaluations; that observation alone does not construct the evaluation for general S. The current extension in pole bounds does not supply this parameter-direction argument.
Related context
Background Section 2.1, conventions for functors
Specifies that functors are continuous unless explicitly stated otherwise.
Background Section 4.1, opening description of the parameter scheme S
Gives the parameter generality tested by the counterexample; this is an assumption, not a second erroneous assertion.
Background Section 2.3 and Section 4.2, quasi-compactness and bounded-zero opens
Supplies the safe-pushforward and quasi-compactness conditions used to compare the claimed pairing with its bounded construction.
Background Section 4.3, proof of Proposition 4.3, passage to increasing pole bounds
Explains the extension argument being challenged: increasing pole bounds does not by itself address the parameter-direction failure.
Background Section 8.5, proof of Lemma 8.5, description of the zero-pole bound
Identifies the zero-label model used in the counterexample. This location is supporting evidence, not another reported error.